译文
我想渡水苦于找不到(dao)船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能(neng)白白羡慕被钓上来的(de)鱼。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着(zhuo)夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我很惭愧,你(ni)对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够(gou)将自己遗弃在世俗之外,以(yi)崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
那些下拜迎接大官长上的繁(fan)文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感(gan)到悲哀。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
11.但:仅,只。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
26 丽都:华丽。
犹(yóu):仍旧,还。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。