译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和(he)百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大(da)王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没(mei)有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇(yu)不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那(na)么,到哪里(li)没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
为何鲧遭驱逐如同四(si)凶,难道他真的恶贯满盈?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺(chi)之松.
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑺苍华:花白。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。