译文
我相信,家中的亲人今天会相聚(ju)到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴(ou)歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒(dao)而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及(ji)的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼(qiong)楼(lou)玉宇,天上人间,不知(zhi)道今夕是何夕。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
魂魄归来吧!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
⑵吠:狗叫。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
【皇天后土,实所共鉴】
①清江引:曲牌名。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。