译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之(zhi)(zhi)中,一座孤城玉(yu)门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不(bu)全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷(yi)山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒(jiu),泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
魂啊回来吧!
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
102貌:脸色。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑥不到水:指掘壕很浅。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”