译文
虚寂的厅堂秋风(feng)淅淅,
海的尽头(tou)岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
你(ni)到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
你不要下到幽冥王国。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从(cong)江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵(ling)隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
209、羲和:神话中的太阳神。
(19)程:效法。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。