译文
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不(bu)知如何排遣?怨近来身体多病(bing)。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
己巳年三月写此文。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
为何启会遭此忧患,身受拘囚(qiu)又能逃脱?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠(zhu),死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
是友人从京城给我寄了诗来。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
长(chang)长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
参差(cha)不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
子弟晚辈也到场,
注释
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”