译文
随着君(jun)到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自(zi)己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为(wei)泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展(zhan)身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完(wan)成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
人人:对所亲近的人的呢称。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⑹敦:团状。