译文
有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。
楚山高大，雄伟壮丽，层峦叠嶂，蜿蜒不绝；湘水浩淼，一(yi)望无垠，水天相(xiang)接，水色氤氲，碧波荡(dang)漾。春风浩荡，我的内心也是(shi)随之激荡翻滚，豪情四射。放眼望去，草色青青，满目绿色，浓翠欲滴；鲜花似锦，竞相开放，百花争艳，花团锦簇，目不暇接，令人神往，由衷赞叹，难以尽述。湘水江上，海艇小船，来来往往，首尾相接，络绎不绝，繁忙异常。渔者撒网，满载而回，喜悦之情，溢于言表。渔者繁忙，争流竞渡，风景(jing)如画，生机盎然。宽阔大江，我悠然垂钓，任由我的小舟，在江面之上，四处沉浮，自由自在，悠闲悠哉，恬然自安。时光如梭，转瞬即逝，此时霞光万丈，照耀江面，整个湘水，铺上了一层无比华丽的金色外衣，转眼夕阳西沉，夜幕降临，仰望天空，一轮明月爬上是山头，月明星稀，繁星点点，此时的我，带着自己垂钓的收获，雅兴未尽，欣然而归，在我独居的茅屋陋室之中，支起铜炉，烹调小鲜，火炉鼎沸，鱼香四溢，我抱出自己珍(zhen)藏的陈酿，斟满酒具，一饮而尽。品味鲜鱼，美味异常，虽珍馐美食，亦不能比。开怀畅饮，酒至半酣，醉眼朦胧，月光明亮皎洁，透过窗户，射进屋内，整个室内云雾弥漫，蒸腾不散，仿佛置身于仙境，我所处的环境是如此的雅致美丽，的心情是如此放松自然，我的心胸是如此的开阔豁达，此景此情，说什么荣辱沉浮，谈什么成败得失，所有一切，都飞出世外，成为过眼云烟，消失的无影无踪。
晏平仲，名婴，是齐(qi)国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君，由于节约俭仆又努力工作，在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相，食不兼味，妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上，国君说话涉及到他，就正直地陈述自己的意见；国君的话不涉及他，就正直地去办事。国君能行正道，就顺着他的命令去做，不能行正道时，就对命令斟酌着去办。因此，他在齐灵公、庄公、景公三代，名声显扬于各国诸侯。
浮云涌起高耸的山岳，悲风激荡深深的幽谷。
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
高峻突出镇定神州，峥嵘胜过鬼斧神工。
自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
或驾车或步行一起出游，射猎场在春天的郊原。
已经觉得窗外是无尽的秋色，哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
做官做到将相，富贵之后返回故乡，这从人情上说是光荣的，从古到今都是这样啊。
注释
⑥虎啸龙吟：比喻帝王的发号施令，声威远播。
崩殂(cú)：死。崩，古代称帝王、皇后之死。殂，死亡。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
⑵正：一作“更”。
（87）代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
⑶健儿：前方守卫边疆的将士。
合：环绕，充满。