译文
此时山间飘(piao)起了紫气,应是验证了真(zhen)人回还。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好(hao)三人。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草(cao)。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然(ran)变得稀少起来。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
小芽纷纷拱出土,
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆(bai)弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
③幽隧:墓道。
晴翠:草原明丽翠绿。
东吴:泛指太湖流域一带。