译文
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我姑且抒发一下少年的豪情(qing)壮志,左手牵着黄犬,右臂(bi)擎着苍鹰,戴(dai)着华(hua)美鲜艳的帽子,穿着貂皮(pi)做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷(juan)平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像(xiang)孙权一样,亲自射杀猛虎。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景(jing)色清晰地映照在辽阔的水面上。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。