译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江(jiang)岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见(jian)到她(ta)那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都(du)已(yi)绝断。纵然说(shuo)书信遥远,为何连梦里都不见?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
(孟子)说:“(假如)有人报告(gao)大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
夜半久(jiu)立独沉思,一眼遍观四周天。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
既而:固定词组,不久。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》