译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
月宫中吴刚被乐声(sheng)吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆(ling)听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒(jiu)宴上,好好爱怜眼前的人。英译
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂(ji)寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
春风对树木倒(dao)没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长(chang),从不停止。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空(kong)有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
[1]何期 :哪里想到。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
42、法家:有法度的世臣。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑷原上:乐游原上,在长安西南。