译文
如今,我(wo)在渭北独对着春日的(de)树木,而你在江东远望那日暮薄(bao)云,天各一方,只能遥相思念。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我居住(zhu)在长江上游,你居住在长江尾底(di)。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
魂魄归来吧!
北风呼啸(xiao),吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
从容跳赵舞,展袖飞鸟(niao)翅。
睡梦中柔声细语吐字不清,
当时玉碗里兴(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
⑵谪居:贬官的地方。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
(2)骏:大。极:至。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
⑧刺:讽刺。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。