译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
鱼在哪儿在水藻(zao),肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
胡人还未消(xiao)灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一(yi)生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
可进了车箱谷就难以回归(gui)了,而山峰像通(tong)天的箭尾直抵天门,难以登爬。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅(liang)也不信这书斋里别(bie)有春景。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
看(kan)到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
沙土能把人烤烂,想要喝(he)水却点滴皆无。
注释
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
是以:因此
7.骥:好马。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。