译文
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临(lin)睡前又翻(fan)检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
夜(ye)色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
“魂啊回(hui)来吧!
请你调理好宝瑟(se)空桑。
这里悠闲自在清静安康。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
中心:内心里。
折狱:判理案件。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑹曷:何。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!