译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
天空中轻云漂浮,闪烁的(de)星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地(di)庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我徙然感到韶华(hua)易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无(wu)处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
年终时候(hou)遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
魂啊归来吧!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
者:代词。可以译为“的人”
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
披,开、分散。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。