译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
吟到这里,我不(bu)由得泪洒衣襟,未能(neng)归得长安,只好以黄金买醉。
可叹立身正直动辄得咎,
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓(bin)角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
耜的尖刃多锋利,
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。