译文
羽翼已经丰满了(liao)(liao),可以四海翱翔。
晚上(shang)洞庭湖畔停宿的(de)无数大雁,还没等到天亮就都急切地往(wang)北飞。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
都与尘土黄沙伴随到老。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
淇水流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色(se),到黄昏还徘徊着不想离去。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽(qia),就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
蹇,这里指 驴。
交加:形容杂乱。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
④束:束缚。
邈冥冥:渺远迷茫貌。