译文
春天,山上的(de)(de)野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
江上渡口,江边小路,全是地(di)形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在(zai)此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗(shi)书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念(nian)家乡的文章。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
北方有寒冷的冰山。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
落晖:西下的阳光。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑹扉:门扇。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。