译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
天色黄昏(hun),一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此(ci)地,但却滞留此地而成了久游。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致(zhi)高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕(hen)迹,都是虚(xu)幻无凭。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇(jiao)祭赵州的旧土。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
其:指代邻人之子。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
偿:偿还