译文
拄着轻便(bian)手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
这样的乐曲只应该天上有(you),人间里哪能听见几回?
南方直抵交趾之境。
野鸦不(bu)解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我恨不得
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好(hao)地方。
娇郎(lang)痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代(dai),没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀(yao)后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
①盘:游乐。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。