译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
天地(di)变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似(si)的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议(yi)论(lun)时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍(ji),议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们(men)都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消(xiao)除。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请(qing)书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
246、衡轴:即轴心。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。