译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间(jian)还很漫长。
这木樽常常与黄金的酒(jiu)壶放在一起,里面倒是盛满了玉色(se)酒汁。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自(zi)在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上(shang)归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我独自远游在千里之外(wai),如今在七盘山的西面高枕而卧。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受(shou)他们杂乱吵嚷。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花(hua)落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⑹觑(qù):细看。