译文
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍(bian)及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同(tong)手持契约,亲手交接一样。我(wo)因此知道上天的意愿一定会展现的。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
青苍的竹林寺,近晚(wan)时传来深远的钟声。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是(shi)当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门(men)。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开(kai)函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
(10)“添”,元本作“雕”。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。