译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日(ri)衰减。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春(chun)天上的太阳。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子(zi)已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地(di)横在水面。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
今天是什么日子啊与王子同舟。
姑且带着子侄晚辈,拨开树(shu)丛漫步荒墟。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑧与之俱:和它一起吹来。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
(2)未会:不明白,不理解。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。