译文
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事(shi)皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
在世上活着贵在韬光养晦(hui),为什么要隐居清高(gao)自比云月?
虽然住在城市里,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
洪水如渊深不见底,怎样才(cai)能将它填平?
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何(he)处!
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
[22]籍:名册。
嶫(yè):高耸。
②岌(jí)岌:极端危险。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
锦囊:丝织的袋子。