译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
西(xi)湖风光好,你看那夕阳映(ying)着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广(guang)的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明(ming)月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
其一
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪(na)里会染上世俗尘杂呢。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
1.赋:吟咏。
(22)不吊:不善。
光:发扬光大。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。