译文
人生在世,到这里、又到那(na)里,偶然留下一(yi)些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
举酒(jiu)祭奠和自己志趣相投的先贤。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼(ti)声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
世路艰难,我只得归去啦!
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时(shi)局兵荒马(ma)乱不禁涕泪满巾。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
今日又开了几朵呢?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过(guo)那样的熟悉。
重阳(yang)节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
竹槛:竹栏杆。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
(14)登:升。
16.发:触发。