译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海(hai)。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚(jiao)步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿(dian)里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼(lou)上与女伴穿针时我们再次相逢(feng)。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印(yin)象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
[2]篁竹:竹林。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。