译文
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮(lun)台月。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
装满一肚子诗书,博古通今。
对(dui)着席案上的(de)美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
春风吹开桃李花,物是人(ren)(ren)非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又(you)不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
[7]山:指灵隐山。
(50)湄:水边。
无再少:不能回到少年时代。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
(22)经︰治理。
选自《龚自珍全集》