译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是(shi)笑我像山公一样烂醉如泥。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
巍峨高耸(song)的滕王阁俯临着江心的沙洲,
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
昔日游历的依稀脚印,
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里(li)会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
其一
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看(kan)到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
眼前(qian)拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
筝:拨弦乐器,十三弦。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。