译文
何必吞黄金,食白玉?
依依地你随意招摇,悠悠地又(you)随风而去。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
老夫想要(yao)纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
凄怆地离(li)别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶(shi)入茫茫烟雾。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
农民便已结伴耕稼。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔(kuo),(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层(ceng)一层,清澈得可以看到河底,光亮的样(yang)子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫(jiao),就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
23.奉:通“捧”,捧着。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。