译文
武王姬发诛纣灭商，为何抑郁不能久忍？
抒发内心的(de)怀乡之情最好不要(yao)登上越王台，因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里有谁能把我纵擒？
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
边塞的月光伴着弓影，胡地的雪霜拂过剑锋。
世路艰难，我只得归去啦！不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行乐(le)的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国，以此要求交换知(zhi)罃。当时荀首已经是中军副帅，所以楚人答(da)应了。楚王送别知罃，说：“您恐怕怨恨我吧！”知罃回答说：“两国兴兵，下臣没有才能，不能胜任自己的任务，所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓，而让我回国去接受诛戮，这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能，又敢怨恨谁？”楚王说：“那么感激我吗？”知罃回答说：“两国为自己的国家打算，希望让百姓得到平安，各自抑止自己的愤怒，来互相原谅，两边都释放(fang)被俘的囚犯，以结成友好。两国友好，下臣不曾与谋，又敢感激谁？”楚王说：“您回去，用什么报答我？”知罃回答说：“下臣无所怨恨，君王也不受恩德，没有怨恨，没有恩德，就不知道该报答什么。”楚王说：“尽管这样，还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说：“以君王的福佑，被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国，寡君如果加以诛戮，死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣，把下臣赐给您的外臣首，首向寡君请求，而把下臣在自己宗庙中诛戮，也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令，而让下臣继承宗子的地位，按次序承担晋国的军事，率领偏师（自己军队的谦称）以治理边疆，即使碰到君王的文武官员，我也不会躲避，竭尽全力以至於死，没有第二个心念，以尽到为臣的职责，这就是用来报答於君王的。”楚王说：“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
转瞬间，岁月消逝，可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
119.蓱：蓱翳（yì），雨师的名字。
（55）弭节：按节缓行。
患：祸害，灾难这里做动词。
130.澹乎：憺泊，安静无为的样子。
⑹东阳：今浙江省金华市，宋属婺（wù）州东阳郡。沽酒：卖酒。
陟(zhì)：提升，提拔。