译文
做侯王将相的欲(yu)望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
在(zai)金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一(yi)(yi)时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着(zhuo)白衣,也不亚于公卿将相。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
面前落下的花(hua)瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天(tian)飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
精雕细刻的栏杆(gan)、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
一年忽悠悠马上过去啊(a),衰老慢慢逼近精力渐丧。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑴如何:为何,为什么。
(34)舆薪:一车薪柴。