译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
满腹离愁又被晚钟勾起。
雁群消失在云(yun)海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不(bu)相同?
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远(yuan)远地看到了,她因此害羞了半天。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲(qiao)打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
又在赶(gan)制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
⑻销:另一版本为“消”。。