译文
庾(yu)信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
尾声:“算了吧!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
柔软的青草和长得(de)齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
龙(long)吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看(kan)不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应(ying)当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
王公——即王导。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(26)厥状:它们的姿态。