译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
淮海的路途不及一半,星转霜降又要(yao)到年冬。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道(dao)的还是清淡的欢愉。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
(3)莫:没有谁。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
(5)斯——此,这里。指羊山。