译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里(li)有那闲工夫发愁呢。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
“唉!我拿着镘子到富贵人家(jia)干活有许多年(nian)了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打(da)听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是(shi)光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才(cai)智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤(shang)贫贱,我难道与一般人不同吗?”
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
细雨涤尘草色绿可染衣(yi),水边桃花红艳如火将燃。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者的本意。
注释
莎:多年生草本植物
意:心意。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
[7]缓颊:犹松嘴。
⑹覆:倾,倒。