译文
登上台阶弯(wan)腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表(biao)示心虔衷。
父母看到木兰归家,高兴(xing)到了极点反而(er)突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰(wei)父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
每天三更半夜到鸡(ji)啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
徒:只是,仅仅。
303、合:志同道合的人。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
谢,赔礼道歉。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
59.辟启:打开。