译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带(dai)增得长悠悠。
水(shui)面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无(wu)限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心(xin)绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
北方不可以停留。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
早晨(chen)她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
注释
(8)左右:犹言身旁。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。