译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失(shi)了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
当初我作为低级(ji)官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和(he)宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲(bei)风一直在吹,没有停歇(xie)的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(52)君:北山神灵。
33.绝:横渡
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
选自《韩非子》。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。