译文
虽说是百花凋落,暮春时节的(de)西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之(zhi)徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦(yue)皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不(bu)是不幸,而是完全应该的。
粗看屏风画,不懂敢批评。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
山深林密充满险阻。
注释
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
12.复言:再说。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。