译文
四季变化有(you)常,万民恭敬诚信。
投(tou)荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能(neng)忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想(xiang)让春天的风光这样匆忙(mang)地归去。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁(cai)白丝布书写道经。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
注释
⑶风:一作“春”。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。