译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之(zhi)外的危险地方。四面群(qun)山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北(bei)方的思绪却更长了(liao)。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比(bi)云月?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮(fu)着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌(ling)乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
5.雨:下雨。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
77.絙(geng4):绵延。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。