译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到(dao)渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
不遇山僧谁解我心疑。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
恍惚中看见松树活(huo)动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为(wei)何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变(bian)成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁(yu)的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
白发已先为远客伴愁而生。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
79、旦暮至:早晚就要到。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
45.交睫:闭上眼睛要睡。