译文
又碰到裴(pei)迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我的前半生均在忧患里度过(guo),仿佛一场梦在现实与幻境中。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
梅花要迎接春(chun)天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
人们常说人多情了他的感情就不会很(hen)深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄(qiao)悄流下来。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
13、瓶:用瓶子
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。