译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪(lei)水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切(qie)的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
叛将(jiang)康楚元、张(zhang)嘉延非(fei)法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景(jing)象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉(xi)的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
6. 壑:山谷。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
把示君:拿给您看。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。