译文
记得与小苹初次相见,她穿着(zhuo)两重心字香熏过的罗衣。琵(pi)琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马(ma)后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
战国七雄的胜负不可知(zhi),攻城杀将纷乱甚多。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗(chuang)棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路(lu)途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
上帝告诉巫阳说:
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
15 焉:代词,此指这里
苑囿:猎苑。