译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在床前与孩子玩耍,看(kan)妻子在织布机前织布。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
半夜永王的水军来(lai)浔阳,城里城外遍插旌旃。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
当初,张衡(heng)写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊(bo)的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义(yi)推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
注释
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
⑷鱼雁:书信的代称。
②余香:指情人留下的定情物。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。