译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我东西(xi)漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事(shi)。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐(you)皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落(luo)入泥涂。
回顾过去啊(a)把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩(yan)紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生(sheng)愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
人们都说头上的白发是因为愁苦所(suo)致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
(47)称盟:举行盟会。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
7.遣:使,令, 让 。